Hermans, T; (1985) Vondel on translation. Dutch Crossing: Journal of Low Countries Studies , 26 38 - 72.
|PDF - Requires a PDF viewer such as GSview, Xpdf or Adobe Acrobat Reader|
This essay attempts to gain insight into seventeenth-century conceptions of literary translation in the Low Countries by looking at one of its central figures, Joost van den Vondel. The emphasis will be on the terms of Vondel's discourse on translation as much as on the nature of the views he expounds. The observations that are offered are both preliminary and provisional. Only further study will show to what extent Vondel's approach to matters of translation can be regarded as representative.
|Title:||Vondel on translation|
|Open access status:||An open access version is available from UCL Discovery|
|Additional information:||Imported via OAI, 7:29:01 19th Aug 2005; Imported via OAI, 7:29:01 23rd Aug 2005|
|UCL classification:||UCL > School of Arts and Social Sciences > Faculty of Arts and Humanities > School of EU Langs, Culture and Society|
View download statistics for this item
Activity - last month
Activity - last 12 months
Archive Staff Only: edit this record